Secţia de carte în limbi străine

     De  data acesta, recomandările vi le facem cu…. raftul , nu doar câteva titluri, pentru ca avem ca noutăţi, aproximativ 80 de cărţi. Este vorba de o donaţie EDUCAB de cărţi noi, în limba engleză , tipărite de Editura PENGUIN BOOKS.     Pentru a fi mai uşor  de prezentat, le-am pozat pe colecţii , dar cel mai bine, vă invităm să vă alegeţi.      

Crăciunul în America     Poate mai mult decât în altă parte, ţinând cont că l-a dăruit pe Moş Crăciun (Santa Claus) aşa cum este el cunoscut astăzi, chiar dacă s-a inspirat după Sf. Nicolae, sărbătoarea de Crăciun fascinează întreaga ţară, iar pregătirile încep imediat după Ziua Recunoştinţei.   Spectacolul străzii este unul robitor, frumuseţea şi strălucirea caselor împodobite cu meticulozitate, americanii aproape întrecându-se unii pe alţii, bogăţia de brazi decoraţi prezenţi în fiecare piaţă şi în marile centre comerciale îmbogăţesc vizual şi sufleteşte fiecare creştin. Nu trebuie ratat bradul aflat în faţa Centrului Rockefeller. Pe lângă toate acestea, Moş Crăciun se plimbă voios peste tot şi împarte daruri copiilor, îndemnându-i să îşi pună dorinţe, fiind omniprezent oriunde te-ai duce.    Colinde de Crăciun cântate de tineri care cutreieră străzile se aud frenetic ori în surdină în mai toate locurile publice. În acelaşi timp, acordur...

Obiceiuri şi tradiţii de Crăciun în lume – Finlanda        Crăciunul este în Finlanda cea mai mare sărbătoare a anului.     Brazii sunt împodobiţi în dimineaţa de ajun. Pe lângă decoraţiunile obişnuite, se mai agaţă în brad şi fructe, dulciuri, steaguri naţionale din hârtie, lumânări. În dimineaţa de ajun se pun în curte un snop de grâne şi diferite seminţe, pentru a fi mâncate de păsări. E semn de recolte bogate şi unii ţărani finlandezi nici nu se aşează la masa de Crăciun până când nu sunt siguri că păsările au mâncat.      După¬amiaza, finlandezii se duc la saună şi apoi întreaga familie se adună în jurul mesei şi aşteaptă vizita lui Moş Crăciun. Cina festivă este compusă, de obicei, din cod fiert, bine condimentat, cu sos şi garnitură de cartofi natur, friptură de porc, de pui, legume fierte, prăjituri şi fructe. După masă, toată lumea merge la mormintele rudelor.        Potrivi...

 Multe tradiții braziliene de Crăciun provin din Portugalia (Brazilia a fost timp de mulți ani sub dominație portugheză). Scena nașterii domnului, cunoscută sub numele de Presepio , este foarte populară și este prezentă în biserici și  în case pe tot parcursul lunii  decembrie. Colindele de Crăciun precum Os Pastores (Păstorii) , la fel ca piesele din Mexic, sunt de asemenea foarte populare. În versiunile braziliene ale piesei, există, în mod tradițional, o ciobăniță și o femeie care încearcă să fure copilul Isus! Cei mai mulți oameni, în special catolicii, merg la o slujbă  la miezul nopții Missa do Gallo ,care se termină, în mod normal, aproximativ la ora unu noaptea. Missa do Gallo este urmată, adesea, de focuri de artificii. În Brazilia, Moș Crăciun se numește Noel Papai & Bom Velhinho (Good Old Man). Multe obiceiuri de Crăciun sunt similare cu cele din SUA sau Marea Britanie, chiar dacă este vară și foarte cald in timpul  Crăciunulu...

      Ziua interna ț ională a voluntarilor (International Volunteer Day) este celebrată în fiecare an, la data de 5 decembrie ș i oferă voluntarilor ș i organiza ț iilor ocazia de celebra munca în folosul celorlal ț i, de a împărtă ș i valorile voluntariatului ș i de a le promova în cadrul comunită ț ilor, al organiza ț iilor neguvernamentale, al agen ț iilor ONU, al autorită ț ilor guvernamentale sau al sectorului privat.        Milioane de oameni se implică în fiecare an în ac ț iuni ș i programe de voluntariat pe întreg globul . În România, voluntariatul a devenit cunoscut începând cu anul 1990, când o serie de organiza ț ii interna ț ionale de voluntariat au venit în ț ară, iar altele au înfiin ț at filiale, aducând cu ele experien ț a în lucrul cu voluntarii ș i coordonarea lor. În aceea ș i perioadă, ONG-urile române ș ti au început să implice voluntari locali în activită ț ile lor, iar în 1997 au apărut ș i primele centre de volu...

Ziua națională a României - 1 decembrie Rainer Maria Rilke (n. 4 decembrie 1875, Praga - d. 29 decembrie 1926)  autor austriac și unul din cei mai semnificativi poeți de limbă germană. Pe lângă poezii, a scris povestiri, un roman și studii privitoare la artă și cultură. A făcut numeroase traduceri în germană din literatura și lirica altor națiuni, în special din limba franceză. Bogata sa corespondență reprezintă o componentă majoră a creației sale literare. Ziua națională a Finlandei - 6 decembrie John Milton (n. 9 decembrie 1608 – d. 8 noiembrie 1674) poet englez, faimos pentru poemul epic în versuri albe Paradise Lost (Paradisul pierdut), care reprezintă una dintre pietrele de temelie ale literaturii engleze. Emily Dickinson (n. 10 decembrie 1830 - d. 15 mai 1886) poetă americană.Tematica liricii sale curpinde: dragostea, singurătatea, moartea. Prin forța novatoare a operei, concentrarea expresiei poetice în forme epigramatice și densitate metaforică, e...