Recomandări de lectură

      În funcţie de ceea ce alegem să citim, dar şi în funcţie de felul în care ne întâlnim, cel puţin aparent întâmplător, cu cărţile, devenim mai buni, mai înţelegători şi căpătăm, totodată, o empatie pe care doar lectura are puterea de a o înzeci, pagină după pagină. Experienţele de viaţă, pe care avem tendinţa să le privim numai dintr-un singur punct de vedere, sunt oglindite prin zeci şi zeci de faţete ale lecturii.

       Tocmai de aceea, din listele de lecturi pe care diferite publicații le consideră ca fiind marcante, într-o măsură mai mică sau mai mare, în ce priveşte formarea noastră ca oameni, am extras acele câteva titluri despre care îmi place să cred că ne sunt mai la îndemână şi decodăm în ele un limbaj care nu necesită traducere.

        Concluzia, înainte de a le prezenta, ar fi că avem nevoie să citim din domenii diferite, de la ficţiune şi până la economie sau politică, avem nevoie de lecturi variate şi de calitate pentru a înţelege nu doar cum ne poziţionăm ca indivizi în relaţia cu noi şi cu ceilalţi, dar şi cum funcţionează întreaga societate.

Un alt criteriu foarte important este posibilitatea cititorilor de a găsi aceste cărți în Secția de carte în limbi străine – toate cărțile din acestă listă sunt disponibile, unele chiar în mai multe exemplare.

Pentru început primele 5 titluri din această listă, cu o scurtă prezentare.

        To Kill a Mockingbird (în română  Să ucizi o pasăre cântătoare ) este un roman scris de Harper Lee și publicat în 1960. Romanul a avut succes imediat, câștigând Premiul Pulitzer, și a devenit o piesă clasică a literaturii americane moderne. Acțiunea și personajele sunt inspirate din observarea de către autoare a familiei și vecinilor ei, precum și a unui eveniment ce a avut loc în orașul ei natal în 1936, pe când ea avea 10 ani.

Romanul este cunoscut pentru tonul cald și pentru umor, deși tratează o problematică gravă, cu subiecte cum ar fi violul și inegalitatea rasială. Tatăl naratorului, Atticus Finch, servește drept model de ținută morală pentru mulți cititori și ca model de integritate pentru juriști. Un critic explică impactul romanului, scriind: „În secolul al douăzecelea, To Kill a Mockingbird este poate cea mai citită carte despre rasă în America, iar protagonistul ei, Atticus Finch, cea mai persistentă imagine de ficțiune a eroismului rasial”.

        1984 (O mie nouă sute optzeci și patru, scris și 1984), este un roman politic creat de George Orwell în 1948 și tipărit în 1949. Acțiunea romanului are loc într-un viitor distopic și prezintă o parte din viața intelectualului Winston Smith sub opresiunea guvernului totalitarist al Oceaniei. O mie nouă sute optzeci și patru a imprimat foarte mulți termeni și idei în cultura contemporană, și mai ales în limba engleză, de exemplu Fratele cel Mare, dubla gândire, poliția gândirii, Soceng. „Fratele cel Mare stă cu ochii pe tine” este un simbol al controlului excesiv, iar adjectivul orwellian este folosit pentru a descrie acțiunile și organizațiile Oceaniei.

Principala figură a romanului, Big Brother (în română: „Fratele cel Mare”), a devenit o figură metaforică a regimului polițienesc și totalitar, precum și a reducerii libertăților. În 2005, publicația Time a clasat romanul 1984 în lista celor mai bune romane și nuvele englezești din 1923 până în acel an. 

        The Great Gatsby (Marele Gatsby) - F. Scott Fitzgerald

Un tânar fascinat de visul american, proaspăt venit la New York și doritor de succes, Nick Carraway, împărtășește povestea transformarii lui James Gatz în Jay Gatsby. Pe fundalul unei Americi prospere, dar haotice, Gatz, mânat de mirajul iubirii fața de Daisy Buchanan, își schimbă viața, devenind din student la Oxford gangster, traficant de băuturi alcoolice și apoi milionar. Iubirea sa pentru Daisy nu se împlinește însă; ramâne povestea donquijotesca a Marelui Gatsby, desfășurată odată cu un iluzoriu, nesfârșit American dream.

Marele Gatsby a apărut în 1925 și este considerată una dintre capodoperele anilor ’20.

        Romeo and Juliet (Romeo și Julieta) - William Shakespeare

Romeo și Julieta este o tragedie de William Shakespeare  despre soarta a doi îndrăgostiți care luptă împotriva destinului. Este poate cea mai cunoscută piesă a sa, una dintre succesele sale timpurii, fiind considerată cea mai tipică poveste de dragoste a renasterii.

Aceasta tragedie apare in 1596 si este structurata in 5 acte:primele 2 sunt structurate dupa regulile comediei ,iar urmatoarele dupa regulile tragediei.

     On the Origin of Species (Originea speciilor) este o carte scrisă de Charles Darwin, apărută în anul 1859.

Conform The Guardian, este una dintre cele mai importante zece cărți care au influențat lumea. De asemenea, după aprecierea criticului Martin Seymour-Smith, se situează în lista celor mai influente 100 cărți din istoria omenirii.

Baza materialului pentru cartea Originea speciilor a fost adunată în călătoria efectuată în jurul lumii pe vasul „Beagle” între 27 decembrie 1831, când corabia, încărcată până la refuz, a ridicat ancora din Golful Plymouth și 2 octombrie 1836, când s-a întors, după aprope 5 ani, din nou în Anglia. După sosirea din expediția în jurul lumii, întreaga energie a lui Charles Darwin este concentrată asupra strângerii materialului necesar lămuririi problemei originii speciilor.