Secţia de carte în limbi străine

      S ecţia de carte în limbi străine organizează în parteneriat cu Forumul Cetăţenesc pentru Acţiune Socială şi Educaţie Civică o nouă seria de cursuri de  învăţare a limbilor străine                               ITALIANĂ  (adulti)                               TURC Ă        (adulţi)                       SPANIOLĂ (copii şi  adolescenţi 10-16 ani)       Cursurile vor începe  din 12 iunie 2017 şi vor fi predate de voluntari străini din cadrul Serviciului European de Voluntariat.       Înscrierile se vor face în perioada 6 – 9 iunie 2017 la următoarele adrese, unde puteţi obţine informaţii suplimentare:         ...

    Biblioteca Baldwin a Istoriei literaturii pentru copii din cadrul Departamentului Colecţiilor Speciale a Bibliotecii George A. Smathers din Universitatea din Florida, conţine peste 130.000 de cărţi şi periodice publicate în Statele Unite şi Marea Britanie, începând de la mijlocul anilor 1600 până în prezent. Biblioteca conţine, de asemenea, colecţii de manuscrise, opere de artă , chiar şi jocuri , puzzle-uri şi jucării.     Biblioteca Baldwin este cunoscută pentru ediţiile comparative ale cărţilor, precum Robinson Crusoe, Fabulele lui Aesop sau Aventurile lui Alice în Ț ara Minunilor, pentru a dad oar câteva exemple. O mare parte din aceste documente pot fi accesate online, fie pentru a fi citite sau descărcate :  Biblioteca Baldwin

Dealul Capela din Râmnicu Vâlcea ascunde multe poveşti, legende, mituri, fiind unul dintre cel mai cunoscute reperele ale orașului. Multe din aceste mistere au rămas în amintirea noastră, dar sunt multe altele mai puțin cunoscute.      Numele de Capela are conotații istorice deosebite, el provenind cel mai probabil, de la o capelă catolică ridicată de austrieci, în timpul stăpânirii Olteniei. Această capelă s-ar fi aflat chiar pe creasta dealului și se pare că ar fi comunicat, printr-un tunel subteran, cu Bărăția (conform lucrarii Proiecte de fortificatie ale Olteniei, Arhiva Olteniei, an VII, nr. 37 - 38, mai - august 1928, pag. 251). Până în prezent însă nu a fost descoperit acest tunel.    Ca mențiune istorică se presupune că ,,pe Dealul Capela ar fi stat sanctuarele coloniștilor romani, întrucât dela aceștia a rămas până azi o nămețenie de piatră de o formă curioasă pe care localnicii o numesc Boul de piatră, ștearsă asemuire a unui animal sfânt”...

  Vă prezentăm programul cursurilor de învăţare a limbilor străine ce se    vor desfăşura la  Secţia de carte în limbi străine: Luni       17: 00 – 18: 00    Spaniolă               18: 00 – 19 :00    Italiană Marţi      17: 00 – 18: 00    Franceză               18: 00 – 19 :00     Engleză  (începători) Miercuri 17 :00 – 18 :00    Spaniolă               18 : 00 – 19 :00    Italiană Joi          17 : 00 – 18 :00    Franceză               18 : 00 -  19 :00    Engleză  (avansați)  Cursurile sunt derulate prin proiectului...

   Oric â t de interesantă şi precisă ar fi descrierea locurilor vizitate de Auguste Lancelot, cele mai importante rămân desenele sale,comparându-se cu reportajele fotografice din zilele noastre. Mănăstirea Cozia Cheile Bistriţei     Lunga sa descriere din Le Tour du monde (volumul 17, 1868) este însoţită de 80 de gravuri, din care, cea mai mare parte prezintă monumente, mănăstiri, peisaje din Vâlcea. Diferit faţă de alti călători straini ajunşi pe meleagurile noastre, Lancelot dedică un capitol întreg tradiţiilor populare, religioase dar şi meşteşugurilor tradiţionale româneşti.  Călugăriţă de la Surpatele Fierărie    Spre deosebire de alţi artişti străini, el a avut, nu numai darul de a observă lucrurile ca un pictor, ci şi un sentiment de pietate pentru ceea ce constituie moştenirea cultural şi artistică a generaţiilor trecute lăsate generaţiilor prezente.  Port popular Intrare într-o casă ţărănea...

   Continuăm călătoria prin Vâlcea anului 1860, alături de pictorul francez Dieudonne Auguste Lancelot, care a imortalizat locurile vizitate atât în gravuri cât şi în cuvinte - povestirea sa având un farmec aparte, în care se îmbină descrierea cu numerose consideraţii şi impresii personale (am încercat să păstrez parfumul vorbirii de acum 150 de ani).      Râmnicul are case pretenţioase, alături de colibe din lemn, «comune oraşelor românesti». Odată mai mult călătorul francez simte lupta dintre vechile tradiţii şi ideile moderne, care «ne îndeamnă să ne îndreptăm spre  capătul cel mai rău al progresului: strălucitorul, înaintea convenabilului; luxul, înaintea ordinei»    Regiunea dealurilor,cu liniile lor armonioase,cu vegetaţia  splendidă, cu vii şi pomii fructiferi, îi incântä.Se opreşte mai întâi la Mănăstirea Dintr-un Lemn, o biserică modestă, în mijlocul unui cimitir, plin de cruci sculptate şi zugrăvite.       ...

    Săptămâna Internaţională a Tineretului  #youthweek   va fi marcată de către Asociația Youth on the Move şi partenerul nostru Biblioteca Judeteana Antim Ivireanul, Secția Limbi străine cu două evenimente dedicate tinerilor din Râmnicu Vâlcea.     Vă așteptăm Miercuri, 10 mai, de la ora 15.00 la etajul III al Bibliotecii pentru a participa la evenimentul Taste Europe, organizat de voluntarii SEV ai proiec tului Volunteca  #goevsvolunteca . Vom descoperi împreună cu ce *se mănâncă* Europa. Multe surprize dulci pentru participanţii cu vârste între 13 - 35 de ani.      Vineri, 12 mai vom organiza evenimentul You(th) on the Move, unde vă invitam să descoperiţi oportunitățile de dezvoltare personală și profesională, de călătorie și învățare pe care asociația noastră le oferă tinerilor în cadrul programului Erasmus+. Evenimentul va avea loc de la ora 18.00 la Sala de la etajul I a Bibliotecii.

  Atlasul Klencke (1660) este printre cele mai mari cărţi din lume, măsurând aproape 1,75 metri înălţime şi 1,9 metri când este deschis.A fost  nevoie de 6 oameni pentru a fi cărat pentru digitizare, în cadrul program de prezentare online a patrimoniului  British Library .     ,,Am digitizat atlasul pentru a creşte accesul la cele 41 de hărţi pe care acesta le cuprinde şi care sunt extrem de rare", a declarat Tom Harper, curator al hărţilor vechi din cadrul British Library. ,,Atlasul este dificil de citit - deşi are roţi fixate pentru a fi mai uşor de manevrat! Realizarea gratuită a hăr ț ilor online va permite cercetătorilor să studieze aceste minuni ale cartografiei olandeze şi să ne sporească cunoştinţele despre Renaştere  şi despre începutul revoluţiei ştiinţifice din secolul al XVII-lea".   ,,Atlasul Klencke este bijuteria colecţ iei de hărţi b ritanice ", a declarat Harper.,,A fost realizat pentru Charles al II-lea ş i i-a fost p...

Blogul Secţiei de carte în limbi străine a depăşit 100 000 de accesări.    Încă o dovadă că articolele interesante, informaţiile utile, oferta bogată de activităţi şi cursuri de învăţare a limbilor străine, propunerile de lectură  sunt foarte  căutate de utilizatorii şi cititorii noştri.     Un alt motiv de bucurie este că interesul pentru informaţiile postate este foarte mare în rândul cititorilor noştri din Romania (peste 8 000 de accesări - pe luna trecută) dar şi în afara graniţelor ţării – astfel din totalul de peste 10 000 de accesări pe luna trecută, blogul Secţiei a avut vizitatori virtuali din SUA – 497, Regatul Unit – 337, Germania – 224, Italia – 214, Franţa – 189, Spania – 168.    Statisticile ne indică o tendinţă a utilizatorilor de a folosi din ce în ce mai telefonul pentru a vedea postarile blogului. Dacă anul trecut aproape o treime din vizitatorii virtuali foloseau sistemul de operare Windows ...